白夜行「影」--柴???本來,我以為我的白夜行系列就此六篇,不會再有了,因為這部快要三年前的日劇,我覺得很多的感覺已經是把它做個了結了。那為什麼會有這一篇呢?也是種巧合~最近;我正在做一篇「我喜歡的日劇歌曲」心得。如果要說日劇的歌曲,我怎麼能不說白夜行的「影」?「影」不是我最喜歡的日劇歌曲,白夜行卻是我最愛的日劇,衝著這一點,第一首歌的心得當然就要是「影」於是我就興致勃勃地做了好幾篇放在一起整理,就像我前面說的,怎能漏了白夜行的「影」?一定放在頭一個作心得的但是把這些整理在同一個記事本以後突然感覺不太對勁……因為其他歌曲都是短短幾行的心得、歌詞~~白夜行卻是一長串所以我就又只好把它單獨拉出來放了~~也意外地成了第七篇白夜行系列的文章但是做完這一篇,我又覺得可能我會有第八篇的出現,因為……好不容易拿到的中文特典DVD還沒看耶……說不定看完以後,又會再來個第八篇也不一定,我真的太喜歡白夜行了我果然是個麻由命兼白夜行狂人又是女王迷說到「影」就順便說說自己曾做過的白痴事;這首歌的PV是我第一次做字幕,完全沒人教,當時完全不懂,就看人家的外掛字幕怎麼編寫的,我就去打開記事本然後從頭自己KEY時間軸還好歌詞可以在網路上找好貼上,我還挺無聊地把中文字幕和日文字幕放在一起……結果4分鐘的字幕做了一大段時間,現在回頭看真的很白癡又很無聊當時的想法也滿笨的,只是想說作好字幕以後可以跟著學唱,然後去跟朋友KTV時可以獻唱 ( 嘿嘿 ) ,而且把日文歌詞那些漢字發音都補上了,結果……KTV點不到這首歌 ( 翻桌 ) ~~!!
3
留言列表