vee

雙雁影 http://www.happy-heaven.com/share/item7/muisc/midi/midiclub/lyrics/lytw/tw4/lyrics4_11.htmhttp://www.taiwan123.com.tw/hong/2209.htm < 歌 詞 >秋風吹來落葉聲 單身賞月出大埕看見倒返雙雁影 傷心欲哮驚人聽鴻雁哪會這自由 雙雙迎春又送秋因何人生?親像 秋天若到阮憂愁 秋天月夜怨單身 歸瞑思君?安眠恨君到今未見面 不知為著啥原因 「雙雁影」發表於一九三六年，由陳達儒作詞、蘇桐作曲。一九三二年，古倫美亞唱片公司成立，開始招兵買馬，灌錄台語流行歌曲唱片，即網羅蘇桐進入該公司，三年後，蘇桐轉入勝利唱片公司，而開始和陳達儒合作，乃有「農村曲」、「青春嶺」等名曲。雁，從不單飛，以雁寄情，是千古詩詞歌詠的題目，陳達儒以「七言四句」所寫的「雙雁影」，遣字用詞，十分口語化，但也充滿著古雅的詩意，是非常難得的佳作。善於彈奏揚琴的樂師蘇桐以大調來譜「雙雁影」，秋風蕭蕭，躍然於耳，難怪有人說這首曲子，不僅充滿蕭蕭的落葉聲，還有令人遐思著蒼涼的藍天景致。原主唱秀鑾在唱的時候是由漢樂團伴奏，古味十足。作曲家蘇桐很巧妙的運用三度音，將傳統五聲音階的音樂特質完美的表現出來。雙雁影的歌詞是以秋天淒涼的景物來比喻內心的寂寞和孤單，用字典雅優美，是日治時代台語歌詞創作的經典作品之一。 

1